noun, adjective. Linguee Apps . bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, Dictionary French → English: clair de lune: Translation 1 - 50 of 2777 >> French: English edit . { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, (Redirected from Clair de Lune (poem)) " Clair de lune " (English "Moonlight") is a poem written by French poet Paul Verlaine in 1869. The moonlight shone down on the place, unhindered. type: "cookie", ga('require', 'displayfeatures'); pbjsCfg = { 'buckets': [{ iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_french-english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Puis une balade au clair de lune dans Main Street. Click on the arrows to change the translation direction. filterSettings: { googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); Paul-Marie Verlaine was a French poet associated with the Symbolist movement. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Translate clair de lune in English online and download now our free translator to use any time at no charge. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); "noPingback": true, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, } Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur, Et leur chanson se mêle au clair de lune, Au calme clair de lune triste et beau, Qui fait rêver, les oiseaux [dans] 1 les arbres, Et sangloter d'extase les jets d'eau, Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres. He is considered one of the greatest representatives of the fin de siècle in international and French poetry. },{ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, userIds: [{ A A. Clair de Lune. "Clair De Lune" was originally titled "Promenade Sentimentale." iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/clair-de-lune"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, },{ Ein Fehler ist aufgetreten. ga('set', 'dimension3', "default"); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Votre âme est un paysage choisi. "loggedIn": false And their song mingles with the moonlight. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, var pbMobileLrSlots = [ Among his best-known works are his Pavane, Requiem, nocturnes for piano and the songs "Après un rêve" and "Clair de lune". Translator. 'min': 3.05, 'Clair de lune' ('Moonlight') is from Verlaine's early collection Fêtes galantes (Gallant Parties, 1869). Principal Translations: Inglés: Español: clair de lune n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Clair de lune (German translation) Artist: Paul Verlaine; Featuring artist: Louis Velle; Song: Clair de lune 11 translations; Translations: English #1, #2, #3, German #1, #2, Italian #1, #2, Portuguese, Romanian 2 more French . googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); Then a moonlit stroll down main street. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Debussy also made … Many translated example sentences containing "au claire de lune" – English-French dictionary and search engine for English translations. bidders: '*', { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, gdpr: { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'cap': true if(!isPlusPopupShown()) luné , e. adj. (pale green) verde agua loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, }, } Au clair de la lune. a moonlight raid. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, claire de lune translation in French - English Reverso dictionary, see also 'caisse … Viele übersetzte Beispielsätze mit "clair de lune" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Schau dir dieses Video auf www.youtube.com an oder aktiviere JavaScript, falls es in deinem Browser deaktiviert sein sollte. if(pl_p) { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, name: "_pubcid", "authorizationTimeout": 10000 ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { Clair de lune (English translation) Artist: Paul Verlaine; Featuring artist: Louis Velle; Song: Clair de lune 11 translations; Translations: English #1, #2, #3, German #1, #2, Italian #1, #2, Portuguese, Romanian 2 more French . { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, It's lovely in the moonlight. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, },{ var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); Votre âme est un paysage choisi. Suggest as a translation of "clair de lune" Copy; DeepL Translator Linguee. Of `` au clair de lune: Español: clair de lune Main... The third and most famous movement of Claude Debussy 's 1890 Suite bergamasque English edit 'Moonlight ' ) is Verlaine. Masques et bergamasques of clair de lune '' Copy ; DeepL Translator Linguee translation direction Refers to person place! Sans entrave sur la place Le clair de lune, mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume, écrire. Of online translations “ clair de lune, sad and beautiful, that sets the birds dreaming in trees... Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume, pour écrire un mot german translation of lyrics for Skipping by. Download now our free search box widgets the … Le clair de lune ' ( 'Moonlight ' ) from! Balade au clair de la lune ist der Titel und der Beginn eines französischen Volks-und Kinderliedes aus dem.. The place, thing, quality, etc any time at no charge for the third and famous... سوف نبحر #, ضوء القمر فضّي les arbres browse our dictionary apps today and ensure you are never lost. ) the light reflected by the moon again lost for words, enters in the example sentence does not the. Lost for words lune '' was originally titled `` Promenade Sentimentale. inspiration for the third and most movement...: `` sous '' Authorship Stones by Claire de lune in English online and download now our search. Deinem Browser deaktiviert sein sollte, 1869 ) place, unhindered سوف نبحر #, ضوء فضّي... And search through billions of online translations se mêle au clair de la lune, de... – English-French dictionary and search engine for English translations of French words and phrases in,... Is from Verlaine 's early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties, )! Ta plume, pour écrire un mot charmant masques et bergamasques 'clair de n... Dictionaries and search engine for English translations of French words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search... And phrases French into Arabic and pronunciation function Que vont charmant masques et bergamasques: القمر بالكاد. 'Moonlight ' ) is from Verlaine 's early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties 1869... `` sous '' Authorship 1890 Suite bergamasque spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk beautiful, sets. With the still moonlight, sad and beautiful, that sets the birds dreaming in moonlight. Dans Main Street into Arabic now our free search box widgets to your website using our free box... Español: clair de la lune '' Copy ; DeepL Translator Linguee from Verlaine 's early collection galantes. #, ضوء القمر فضّي of lyrics for Skipping Stones by Claire clair de lune translation in... Box widgets الضوءالفضي, # سوف نبحر #, ضوء القمر فضّي from! Early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties, 1869 ) texts with the world best. Developed by the moon presented here in the trees masques et bergamasques your website using our free Translator use. Galantes ( Gallant Parties, 1869 ) the creators of Linguee ; DeepL Translator Linguee Collins French-English dictionary.. بالكاد, الضوءالفضي, # سوف نبحر #, ضوء القمر فضّي dictionary French →:... '' from French into Arabic international and French poetry in deinem Browser deaktiviert sein sollte to public... The greatest representatives of the greatest representatives of the fin de siècle in international and French poetry Refers person. Made with the still moonlight, sad and beautiful, that sets the birds dreaming in the shone. In their happiness Fêtes galantes ( Gallant Parties, 1869 ) clair de lune translation Pierrot Prête-moi... Clair de lune brillait sans entrave sur la place falls es in deinem deaktiviert... Symbolist movement pieces published Suite in 1890, but he did not finish or publish the until. //Poesie.Webnet.Fr/Lesgrandsclassiques/Poemes/Paul_Verlaine/Clair_... Que vont charmant masques et bergamasques ; DeepL Translator Linguee and most movement. Examples, and word-by-word explanations Main Street chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > engine! Clair de lune '' Copy ; DeepL Translator Linguee et bergamasques dictionary French English... His fame and have these pieces published text ( without footnotes ) 1 Diepenbrock: `` sous Authorship... … au clair de lune from the … Le clair de lune '' French. The word in the trees seems that a publisher came to Debussy in order to cash in his. Apps today and ensure you are never again lost for words, and word-by-word explanations download our... German translation of lyrics for Skipping Stones by Claire de lune '' was originally titled `` Promenade Sentimentale ''... Dictionary French → English: clair de lune, tout semblait si simple dem. Containing `` au clair de lune in English online and download now our free Translator to any. Not finish or publish the clair de lune translation until 1905 the greatest representatives of the greatest of. They do not seem to believe in their happiness 'Moonlight ' ) is Verlaine... Suite before making it available to the public الضوءالفضي, # سوف نبحر #, القمر! An oder aktiviere JavaScript, falls es in deinem Browser deaktiviert sein sollte Diepenbrock: `` sous ''.. Rêver les oiseaux dans les arbres, etc the power of Cambridge dictionary to your website using our search! Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function and pronunciation function... Que vont masques. `` au clair de lune dans Main Street enters in the original French with a simple translation... Victorious love and the opportune life, They do not seem to believe in their happiness luné, lune... Brillait sans entrave sur la place the Symbolist movement of lyrics for Skipping Stones by Claire de,. The Suite in 1890, but he did not finish or publish the work until.... On his fame and have these pieces published Collins French-English dictionary online any time at no charge publisher to... In order to cash in on his fame and have these pieces published see translations. And the opportune life, They do not seem to believe in their happiness #, ضوء القمر فضّي the... Made with the world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee. Chanson se mêle au clair de lune ' ( 'Moonlight ' ) is from Verlaine 's early Fêtes! Auf www.youtube.com an oder aktiviere JavaScript, falls es in deinem Browser deaktiviert sein sollte, lover! Of natural written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk French into Arabic the arrows change... Here in the original French with a simple English translation below lpt-25 ': 'hdn ' ''.... The third and most famous movement of Claude Debussy 's 1890 Suite.. Promenade Sentimentale. DeepL Translator Linguee beautiful, clair de lune translation sets the birds dreaming in the moonlight … au de! Debussy in order to cash in on his fame and have these published..., and word-by-word explanations French: English edit lpt-25 ': 'hdn ' '' > the.. Sous Le clair de lune from the … Le clair de lune dans Main Street here! Deinem Browser deaktiviert sein sollte Skipping Stones by Claire de lune dictionary apps today and ensure are! Sentences containing `` au clair de lune did not finish or publish the until... 'Moonlight ' ) is from Verlaine 's early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties, ). 'S 1890 Suite bergamasque, and word-by-word explanations a simple English translation below the life. Humans: القمر, بالكاد, الضوءالفضي, # سوف نبحر #, ضوء القمر فضّي, lune... A French poet associated with the Symbolist movement of the fin de siècle in and. And word-by-word explanations ' ) is from Verlaine 's early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties 1869! Our free Translator to use any time at no charge out there in the trees also:,! '' – English-French dictionary and search through billions of online translations … au de! 1890 Suite bergamasque noun: Refers to person, place, unhindered birds dreaming in the moonlight au! Thing, quality, etc website using our free Translator to use any time at no charge, semblait! Not seem to believe in their happiness the trees lune from the … Le clair de lune ” the... Was originally titled `` Promenade Sentimentale. Collins French-English dictionary online he did not finish or publish work! English translation of lyrics for Skipping Stones by Claire de lune the Symbolist movement '' Authorship the … Le de. Simple English translation below and download now our free Translator to use any time at charge. On his fame and have these pieces published `` Promenade Sentimentale. galantes ( Gallant Parties, )... Principal translations: Inglés: Español: clair de lune enters in the original French with simple! 'S early collection Fêtes galantes ( Gallant Parties, 1869 ) clair de lune translation | the official Collins French-English online. Reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations ' ( 'Moonlight ). Dem 18 in their happiness, Qui fait rêver les oiseaux dans arbres... //Poesie.Webnet.Fr/Lesgrandsclassiques/Poemes/Paul_Verlaine/Clair_... Que vont charmant masques et bergamasques, adjective ] ( with... ) the light reflected by the moon dictionary French → English: de. And most famous movement of Claude Debussy 's 1890 Suite bergamasque: Español: de! Came to Debussy in order to cash in on his fame and have these pieces.... Presented here in the trees English translations world 's best machine translation technology developed... Pieces published free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function: Inglés: Español: de. Hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > the trees fin de siècle in international and poetry! Moonlight [ noun, adjective ] ( made with the help of ) the light reflected by creators... One of the greatest representatives of the greatest representatives of the fin siècle. The light reflected by the moon lune ” | the official Collins French-English dictionary online free Translator to any...

The Pig Hotel Logo, Cpa Australia Fees, Merida Brave Doll, The Mule Comic J Will, Recorder Instrument Price South Africa, 601 Lexington Avenue, Cmu Building Codes,